Na http://www.narniaweb.com/news.asp?id=1349&dl=14414065 znajdziecie angielski opis trailera do kaspiana. Ktoś mógłby przetłumaczyć? Bo ja tylko trochę rozumiem
Nie chcę namieszać z tym tłumaczeniem...:( Poczekajmy na trailer, który (podobno) ukaże się już za 3 dni:) Wtedy można pokusić się o tłumaczenie, bo będzie wiadomo jaki sens mają wypowiadane przez bohaterów słowa.
Dzięki za link do opisu:)
Serdecznie pozdrawiam:)
Tłumaczenie nie takie trudne, tylko troszkę długie :DD
Słowa wypowiadane przez bohaterów są, jak mniemam, do zrozumienia już teraz, jeżeli choć mniej więcej pamięta się książkę. Powstaje pytanie, czy pamiętam ... :))
Mam nadzięję że będzie 5 grudnia bo nie mogę się doczekać. Pewnie teraz będą jeszcze lepsze efekty, a muzyka ( Jak to ujął w filmie Tumnus)ach muzyka... Coś pięknego